Property Journal

뉴질랜드 부동산/경제 전문 웹사이트 "프로퍼티 저널" www.propertyjournal.co.nz

전체 글 414

누수 문제로 인한 부동산 중개업자 유죄 판결 및 벌금 부과

Real Estate Agent Found Guilty and Fined Due to Water Leakage Issue In a recent development, a real estate agent has been found guilty and fined a total of $11,000 for waiting until the completion of a property sale to disclose a water leakage issue. The property in question had humidity levels eight times higher than the normal range, and it failed to provide the buyers with a building report t..

프레푸(Prefu) 경제 업데이트: OCR 및 금리 예상, 주택 가격 상승 예측

Prefu Economic Update: OCR and Interest Rate Projections, Housing Price Rise Forecasts Economic experts suggest that there will be no surprises for the Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) based on the future path of the Official Cash Rate (OCR) in the Prefu (Pre-election Economic and Financial Update). Caralee McLiesh, the Finance Minister, unveiled predictions for the government's finances and t..

공급은 감소, 수요는 급증으로 인해 가장 렌트비가 비싼 지역

The most expensive districts to rent in Aotearoa as supply dwindles and demand surges Auckland North Shore: New Zealand's Highest Rent-Paying Area According to recent data from TradeMe, tenants in the Auckland North Shore area faced an average rent increase of $30 in July, bringing their monthly rental cost to $730. Meanwhile, in the same month, Porirua saw a significant 15% surge in rental pric..

뉴질랜드, 경기 둔화에서 벗어날 것으로 예상

New Zealand Expected to Emerge from Economic Slowdown On the 21st of this month, Stats NZ is set to release data for the second quarter of this year, with the market anticipating a modest growth of around 0.5%. ANZ predicts a growth rate of 0.4%, while the central bank forecasts 0.5%, and Kiwibank is even more optimistic with a projection of 0.6%. This growth is attributed to New Zealand's surge..

지진 발생시 대응 미흡한 뉴질랜드인들을 위한 기본 대처 방법

Inadequate Response to Earthquakes by New Zealanders: Basic Guidelines According to a study by Massey University in New Zealand, there is a tendency among New Zealanders to inadequately respond and become confused when they receive earthquake alerts. While New Zealand lacks an official earthquake alert system, Google sends automatic earthquake warnings to Android phones when vibrations are detec..

파인힐 $33만불, 랑기토토스쿨 도보 5분, 거실, 부엌, 오피스룸 2개, 화장실, 샤워실 갖춘 저렴한 가격대

Pinehill, STUNNING ROSEDALE OFFICE SUITE CHEAP AS CHIPS! “$330,000” 6 Rosedale Road, Windsor Park, Auckland 0632 뉴질랜드 For Sale Negotiation $330,000 $350,000 Jessica Noh 노명희 Jessica Noh 노명희 Mob: 021 221 1004 About Jessica Noh #1 Individual Salesperson, Browns Bay, to end March 2021 #1 Individual Salesperson, Browns Bay,… Office: 09 478 5119 Mobile: 021 2211 004 Email: j.noh@barfoot.co.nz www.prop..

뉴질랜드 남섬, 규모 6.2와 5.6 지진 연이어 발생

Back-to-Back Earthquakes Strike New Zealand's South Island ​ According to GeoNet, New Zealand's geological agency, a powerful magnitude 6.2 earthquake struck the northern part of the South Island, 45 kilometers from Geraldine, at 9:14 a.m. on the 19th. The earthquake's epicenter was at a depth of 10 kilometers, and local media reported tremors were felt in several cities across the South Island,..

선거전 TVNZ 지도자 토론: 룩슨과 힙킨스의 논쟁된 의견들

TVNZ Live Election Debates: Heated Opinions of Luxon and Hopkins ​ As the October election approaches, Christopher Luxon and Chris Hopkins, the leaders of the National Party and the Labour Party, respectively, squared off in TVNZ's first leader debate. The two leaders clashed primarily over their opinions on the economy and crime. Opinions on GST Exemption for Fruits and Vegetables Luxon, leader..

유언장 (Will) – 3편

■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 189회 유언장 (Will) – 3편 유언장은 어떻게 작성되어야 하나? 유언장 작성의 근간이 되는 법은Wills Act 2007 (이하 ‘법’) 이다. 이 법에는 유언장 작성시 반드시 지켜야 하는 요건들을 상세히 기술하고 있으며, 이를 준수하지 않을 경우 유언장의 법적 효력 자체가 부정되는 상황도 발생될 수 있으므로 각별히 주의해야 한다. 따라서 유언장 작성 전에 가급적 법률전문가의 조언을 구할 것을 권고 드린다. (1) 유언장을 작성하기 위해서는 원칙적으로 18세에 이르러야 한다 나이가 18세에 이른 사람은 언제든지 유언장을 작성, 변경, 철회 또는 부활시킬 수 있다. 하지만 법은 18세에 이르지 않은 사람도 유언장을 작성할 수 있는 예외를 인정하고 있다: (i) 유언 ..

외상매출금이란 무엇인가

■ 이중렬 회계사의 부동산 세금 컬럼 외상매출금이란 무엇인가 대부분의 사업자들은 GST신고를 위해 현금기준으로 거래를 정리한다. 현금기준은 말 그대로 현금이 들어오고 나간 것을 정리하는 것이다: 물론, 정말 말 그대로 현금(만)을 기록하는 것이 아니고 사업자의 은행계좌에 돈이 들어오고 나간 날짜를 기준으로 거래를 정리하는 것이다. GST의 맥락에서는 이렇게 현금기준으로 정리하는 것을 ‘지급기준 Payment basis’으로 GST를 신고한다 라고 표현한다. GST신고 대상 기간에 지급된 돈을 정리하고 (비용의 집계), 같은 기간에 지급받은 돈을 정리하여 (수입의 집계), 그 차액에 대해 GST납부액 (또는 환급액)을 계산하여 신고하는 것이다. [사례] 신발가게를 운영하는 이장현 씨는 지급기준으로 GST신..

유언장 (Will) – 2편

■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 188회 유언장 (Will) – 2편 유언장에 쓰이는 용어들 유언장에 쓰이는 용어들은 어느 정도 한정적이어서 이해하는데 특별한 지식을 요하지 않는다. 용어는 달라도 동일한 또는 유사한 의미를 중첩적으로 갖는 경우도 있다. * Will: 유언장을 말하며, 관련법 (Wills Act 2007 등)에서 정한 엄격한 요건을 갖추어야 한다. * Cordicil: 이미 작성된 유언장의 내용을 일부 변경하고자 할 때 쓰이는 보충 문서이다. 새로운 사항을 추가하거나, 기존의 내용을 변경 또는 삭제하고자 할 때 시간과 비용을 절감하면서 간략히 작성할 수 있는 문서이다. 이 Cordicil로 인하여 기존의 유언장이 취소되지 않으며, 유언장의 일부로서 포함되어 법적 효력을 가지게 된다. * ..

유언장 (Will) – 1편

■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 187회 유언장 (Will) – 1편 사람은 누구나 죽는다.그리고 이름과 유산을 남긴다. 이는 100세 시대가 되었다고 먼 훗날의 이야기가 아니라,죽음은 나이와 상관없이 불현듯 찾아올 수도 있으므로 누구나 유언장 작성을 한번쯤 진지하게 고려해 볼 필요가 있다. 앞으로 몇차례에 걸쳐 유언장과 관련한 세세한 정보를 독자들과 함께 공유하고자 한다. 살펴볼 주된 내용은 다음과 같다: (1) 유언장이란 무엇이고,왜 작성해야 하는가? (2) 유언장에 쓰이는 용어 및 집행인의 역할 (3) 유언장은 어떻게 작성되어야 하고,사망시 집행은 어떻게 이루어 지는가? (4) 이미 작성된 유언장에 대하여 이의를 제기할 수 있는 경우가 발생하는가? (5) 유언장을 남기지 않았을 경우에는 유산을 어떻..

브래드 올슨, GDP 상승 예측하지만 '어둠의 경기침체' 경고

Brad Olsen predicts rise in GDP but warns of 'shadow recession' ​ A leading economist believes New Zealand will bounce out of a recession when the new figures are revealed later this week but warns the economy isn't back to normal. It comes after the economy contracted over the previous two quarters, putting New Zealand into recession. Gross domestic product (GDP) data for the June quarter will ..

주택 구입과 렌트 비용 비교: 언제 구입이 유리할까?

Here's how much prices have to rise to make buying a better option than renting your house ​ If house prices were to rise about 5% over the next year it would pay homeowners back for the extra cost of owning their home compared to renting it – at least on paper, BNZ chief economist Mike Jones says. He said buying a house was “much more expensive” than equivalent rent costs at the moment, and the..