중국 왕 외교부장, 뉴질랜드 방문 중 '오커스 합류 관련 입장 밝혀 Chinese Foreign Minister Wang Expresses Position on New Zealand Visit Regarding AUKUS Participation During his visit to New Zealand, Chinese Foreign Minister Wang emphasized China's stance on issues including Taiwan and the South China Sea, urging consideration of mutual interests. According to the Chinese Foreign Ministry, Minister Wang conveyed this positi..

웨스트필드(Westfield), 5개 부동산 지분 매각 나서 Westfield puts stake in five properties up for sale In what seems to be a significant move in the retail real estate sector of Auckland and Christchurch, Westfield is gearing up to offload roughly 49% of its large-scale holdings, sparking heightened interest among foreign investors. While the seller remains publicly undisclosed, speculation points towards Singap..

뉴질랜드 주택 시장, 전년 대비 3.1% 상승… 주요 도시서 급등 New Zealand Housing Market Sees 3.1% Year-on-Year Surge, Sharp Rise in Major Cities New Zealand's housing market continues its boom with a 3.1% increase compared to the previous year, as announced by the Real Estate Institute of New Zealand (REINZ). This marks the first year-on-year price increase since September 2022, with notable upticks seen in major citie..

인플레이션 압박, 모기지 금리 하락 기대에도 뉴질랜드 경제학자들은 우려 Inflation Pressure, Despite Expectations of Mortgage Rate Decline, Concerns New Zealand Economists New Zealand, March 20, 2024 - In recent years, leading economists in New Zealand have warned that the actual situation may differ from their predictions, contrasting with expectations regarding inflation pressure and mortgage rates. Over the past few years, h..

부동산 개발사들, 이자 부담 압박 속, 대량 구매자에게 거액 할인 제안 ‘Cruel reality’: Developers offering huge discounts to bulk buyers as interest rates bite Despite the pressure from high interest rates in the Auckland housing market, several development companies are pouring out large discounted properties, risking potential losses. According to recent reports, an Auckland-based real estate agent revealed that amidst int..

■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 198회 계약 위반에 대한 구제 (Remedies for Breach of Contract) – 1편 누구나 살면서 이런저런 계약을 하게 된다.집을 팔고 사는 부동산 매매 계약,비지니스를 팔고 사는 비지니스 매매 계약,리스 계약,건축 계약,금전거래 계약,렌트 계약 등 수도 없이 많은 종류의 계약들이 우리 생활 가운데 존재한다. 계약은 일종의 “댓가(의무)의 교환” 행위라고 볼 수 있다.즉,계약 당자자 “A”와 “B”가 있다면 A가 이런 댓가를 제공하면 B는 그에 상응하는 다른 댓가를 제공하는 형태를 취한다. 예컨대, A라는 건축업자와 B라는 의뢰인이 건축 계약을 체결한 경우, A는 자기의 기술을 이용하여 B에게 의뢰받은 집을 기한 내에 완공해 줘야 하는 댓가를 제공해야 하..

■ 이중렬 회계사의 뉴질랜드 세무상식 컬럼 우버 드라이버에게 생기는 일 판매자가 소비자로부터 직접 대금을 지급받는 일반적인 상거래와는 달리, 공유경제에는 새로운 거래 당사자가 등장한다: 플랫폼사업자/마켓플레이스운영자 (“운영자”)라고 불리는 공유경제 서비스를 제공하는 대기업이다 – Uber, Airbnb 등이 바로 그들이다. 공유경제에는 상품이나 서비스를 구입한 사람이 구매대금을 운영자에게 지급하고, 운영자는 자신의 수수료를 공제한 다음 판매자에게 구매대금을 지급해준다. 우버나 우버이츠 드라이버들은 부업삼아 일을 하는 경우가 많기 때문에 이러한 서비스의 판매자는 1년의 매출액이 6만불을 넘지 않는 경우가 흔하다. 하지만 다수의 판매자들이 참여하는 운영자의 1년 매출은 6만불을 훌쩍 뛰어 넘을 것이다: 우..

새로운 부동산 세금 감면 정책, 세입자들의 반응은? New Tax Reduction Policy: What's the Tenants' Response? Prime Minister Christopher Luxon's reintroduction of interest deductions for landlords under the government's tax policy revision has garnered varied responses from tenants. Luxon emphasized that this decision was made with tenants in mind, highlighting the fact that the previous Labour government's decision had..

에어비앤비, 4월부터 임대 숙소 내 CCTV 카메라 설치 금지, 전 세계적으로 적용 Airbnb to Ban Installation of CCTV Cameras in Rental Accommodations Worldwide Starting April Airbnb has decided to prohibit the use of security cameras in rental accommodations globally starting from next month, April. This measure aims to enhance the protection of personal information of accommodation users. Under the existing Airbnb regulations, i..

오클랜드 남부 주택, 최저판매가 없는 특이 경매로 최종 낙찰 South Auckland Home Sells in Unprecedented Auction Without Reserve Price In an extraordinary auction devoid of a reserve price, a brick and tile home situated in South Auckland has been finally sold to a young family after heated bidding, fetching a final bid of $827,000. This auction, conducted in a peculiar manner, yielded significant gains for both the seller..

뉴질랜드 주택가치 안정세 유지… 오클랜드는 하락세 New Zealand Housing Values Maintain Stability... Auckland Sees Decline Recent statistics reveal that housing values in New Zealand maintained an overall stability in February. However, this stability comes amidst a mixed picture across various regions nationwide. According to the report from the QV House Price Index (HPI), the average housing value across New Zealand ..

뉴질랜드 정부, 임대주택 모기지 이자공제 재개 확정 New Zealand Government Confirms Resumption of Mortgage Interest Deduction for Rental Housing The New Zealand government has confirmed the reinstatement of mortgage interest deductions for rental housing as part of adjustments to the Labour Party's policies. Consequently, the deduction, which was abolished since 2021, will be reinstated, and under the new regulations,..

국민당 정부, 세금 감면으로 부동산 집주인 혜택 강화 National Party, Strengthens Property Owners' Benefits with Tax Breaks In a bid to alleviate the turmoil in the real estate market and provide economic benefits to tenants, the National Party government has pledged a total of $2.9 billion in tax breaks to landlords. The government plans to implement tax breaks by restoring full deductions for interest on residential ..

뉴질랜드 주택 시장, 은행 금리 인하에 반응 New Zealand Housing Market Reacts to Bank Rate Cuts Key banks in New Zealand such as ASB and Kiwibank have announced reductions in short-term mortgage rates and some cuts in term deposit rates. This move is poised to draw attention from homeowners and prospective buyers in the New Zealand housing market. ASB Bank has adjusted its 6-month and 1-year fixed mortgage rates b..

주택 가격 상승 기대 하향 조정, BNZ은행이 예상 전망 발표 Housing Price Expectations Adjusted Downward, BNZ Bank Announces Forecast Mike Jones, Chief Economist at BNZ (Bank of New Zealand), forecasts a stabilization in the upward trend of housing prices in the first half of this year and accordingly adjusted expectations. According to Jones, as stated in the recent BNZ Real Estate Trends Report, "We anticipate housing..

뉴질랜드 미디어 혁신의 도전, 구글과 페이스북의 압박 Challenges of Media Innovation in New Zealand: Pressure from Google and Facebook Major media institutions in New Zealand are emphasizing innovation to survive in the digital environment, leading to decisions such as restructuring and program cancellations. Here's an overview of recent developments. The media industry in New Zealand is facing significant changes with..

뉴질랜드 공식 방문 중인 베트남 총리, 뉴질랜드 기업들에게 투자와 협력 요청 Vietnamese Prime Minister, During Official Visit to New Zealand, Solicits Investment and Collaboration from New Zealand Companies The Vietnamese Prime Minister, currently on an official visit to New Zealand, has met with New Zealand businesses, urging them to invest and engage in ventures within Vietnam. Prime Minister Jin of Vietnam made this appeal du..

주택대출 금리 인하로 은행 간 경쟁 치열 Intense Competition Among Banks Amidst Mortgage Rate Cuts BNZ Aligns Mortgage Rate Cuts with Fixed Deposit Adjustments Amidst fierce competition triggered by mortgage rate cuts, BNZ has garnered attention in the market by synchronizing recent mortgage rate cuts with adjustments in fixed deposits. BNZ has emerged as a leading player in mortgage rate cuts in the market due t..

바풋 앤 톰슨, 부동산 호황 속 판매 증가... 신규 매물 급증에 시장 동향 변화 Barfoot & Thompson Witness Sales Surge Amid Real Estate Boom... Market Trends Shift with a Rapid Increase in New Listings Barfoot & Thompson made headlines in February as they recorded robust real estate sales, signaling a shift in market dynamics with a significant surge in new property listings. The real estate agency confirmed the presence of a su..

뉴질랜드 대출금리 하락 속 주택담보대출 연체 급증, 금융 시장 불안감 확산 Rapid Surge in Mortgage Defaults Amidst Lower Interest Rates in New Zealand, Financial Market Unease Spreads On March 4th, both ASB and ANZ made a move to decrease loan interest rates by approximately 10 basis points (bp). This action follows the recent announcement by the Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) to maintain the OCR at 5.5% last week, and acco..