코로나19 신규 확진자 급증, 겨울철 병원들 위기

코로나19 신규 확진자 급증, 겨울철 병원들 위기
COVID-19 New Cases Surge, Hospitals in Crisis Amid Winter

 

With a sharp increase in COVID-19 cases, New Zealand has reported 6,146 new patients in the past week alone. This figure nearly doubles the 3,922 reported the previous week, sparking serious concerns.

Among the new patients this week, 3,916 were identified as cases of reinfection.

Hospitalizations due to the virus have also seen a significant rise. This week, there were 242 COVID-19 patients admitted, surpassing the previous week's 152.

Additionally, there have been 19 more deaths attributed to COVID-19 this week, marking a substantial increase from the 13 reported the previous week.

Concerns are rising over the spread of the new COVID-19 variant virus, known as 'FLiRT'. New Zealand is closely monitoring the spread of the FLiRT variant virus and demands essential information regarding it.

Hospitals are warning that patient numbers are expected to surge this winter, potentially causing disruptions in treatments such as surgeries. Hospitals are anticipated to face even more pressure due to the prevalence of respiratory illnesses like influenza.

ESR Institute warns that influenza cases are rising and could peak in June.

Consequently, hospitals are under significant strain as respiratory patients increase in emergency rooms, with pediatric patients expected to further burden hospital resources.

Hospitals are implementing emergency plans for the winter season to ensure patients receive necessary care. This includes potential delays in non-urgent surgeries and treatments.

While predicting the course of influenza remains challenging, ESR highlights the prevalence of two major influenza strains, H3N2 and H1N1. They emphasize the importance of influenza vaccination, especially for vulnerable individuals susceptible to severe complications.

COVID-19 is also showing an increase in virus detection levels in wastewater, raising concerns of a resurgence this winter.

 

 

 

코로나19 신규 확진자 급증, 겨울철 병원들 위기

 

코로나19 확진자가 급증하고 있는 가운데, 뉴질랜드에서는 지난 주 동안 6,146명의 신규 환자가 보고되었다. 이는 이전 주에 보고된 3,922명의 거의 두 배에 해당하는 수치로, 심각한 상황을 야기하고 있다.

이번 주 새로운 환자들 중 3,916명이 재감염된 환자로 나타났다.

병원에 입원 중인 환자도 크게 증가했다. 이번 주 코로나19로 인한 입원 환자는 242명으로, 이전 주의 152명보다 많은 수치를 기록했다.

코로나19로 인한 사망자도 19명 추가로 발생했다. 이는 이전 주의 13명보다 상당한 증가다.

한편, 최근에는 새로운 코로나19 변이 바이러스인 'FLiRT'의 확산이 우려되고 있다. 이에 따라 뉴질랜드에서는 FLiRT 변이 바이러스의 확산 조짐을 주목하고 있으며, 이에 관한 필수적인 정보가 요구되고 있다.

병원들은 이번 겨울에는 환자 수가 급증할 것으로 예상되어, 수술 등의 치료에 차질이 생길 수 있다고 경고하고 있다. 특히 독감과 같은 호흡기 질환의 유행으로 병원들은 더욱더 많은 압력을 받을 것으로 예상된다.

ESR 연구소는 독감이 증가하고 있으며, 6월에 독감이 최고조에 도달할 수 있다고 경고했다.

이에 따라 응급실에서는 호흡기 환자가 증가함에 따라 병원들이 큰 압박을 받고 있으며, 특히 어린이 환자들이 병원 부담을 더욱 높일 것으로 예상된다.

병원들은 환자들이 필요한 경우 적절한 치료를 받을 수 있도록 겨울철 비상 대책을 마련하고 있다. 이에는 긴급하지 않은 수술이나 치료가 지연될 수 있음을 포함한다.

ESR은 독감이 어떻게 흘러갈지 예측하기 어렵지만, 현재 H3N2와 H1N1 두 가지 주요 독감 변이가 유행하고 있다고 밝혔다. 중증으로 진행될 수 있는 취약한 사람들은 독감 예방접종을 받는 것이 중요하다고 강조했다.

코로나19 또한 하수에서 바이러스 검출량이 증가하고 있으며, 이로 인해 이번 겨울에는 재유행이 우려된다.

 

 

https://www.propertyjournal.co.nz/news/covid-19-new-cases-surge-hospitals-in-crisis-amid-winter/29500/

COVID-19 New Cases Surge, Hospitals in Crisis Amid Winter - The Property Journal

 

 

 

 

"※ Property Journal 뉴스는 NZ Herald, Stuff, Newshub 등 뉴질랜드 언론 매체의 번역 기사입니다. ( 영문 기사 아래에 한글로 번역되어 있습니다. )"

 

 

 

#뉴질랜드 #뉴질랜드 뉴스 #뉴질랜드 정보 #뉴질랜드 환율 #뉴질랜드 여행 #뉴질랜드 생활 #뉴질랜드 시차 #뉴질랜드 정보 #뉴질랜드 부동산 #뉴질랜드 경제 #뉴질랜드 주택 #뉴질랜드 주택시장 #뉴질랜드 부동산시장 #뉴질랜드 렌트 #뉴질랜드 임대 #뉴질랜드 학교 #뉴질랜드 대학 #뉴질랜드 날씨 #뉴질랜드 집 #뉴질랜드 집값 #오클랜드 집값 #뉴질랜드 이민 #뉴질랜드 유학 #뉴질랜드 워홀 #뉴질랜드 교육 #뉴질랜드 수업 #뉴질랜드 물가 #프로퍼티저널 #propertyjournal

 

 

 

"라이프스팬 초록입홍합오일💛SALE !!☘️특가할인!!"

 

네이버 스마트스토어: 페이스헬스

https://smartstore.naver.com/faithhealth

​

쿠팡 Coupang 스토어: 페이스헬스

https://shop.coupang.com/faithhealth

 

G마켓 스토어: 페이스헬스

https://minishop.gmarket.co.kr/faithhealth

​

옥션 Auction 스토어: 페이스헬스

https://stores.auction.co.kr/faithhealth

 

 

페이스헬스🍃쇼핑몰 | 믿을 수 있는 청정 뉴질랜드 천연원료로 만든 건강식품☘️FaithHealth

www.faithhealth.co.kr