ANZ, 모기지 및 예금 금리 인하 Interest rates: ANZ cuts mortgage and deposit rates ANZ Bank has recently announced adjustments to mortgage and fixed-term deposit rates, reflecting the decline in wholesale swap rates. Consequently, the standard interest rate for 2-year loans will decrease from 7.69% to 7.49%, marking a 20 basis points (bp) reduction, while 3-year fixed-rate home loans will see a 14bp decrea..

국내총생산(GDP): 뉴질랜드 경제, 0.3% 감소 GDP: New Zealand economy shrinks by 0.3 percent In a sign of economic slowdown, the 'Gross Domestic Product (GDP)' that showed an upward trend until June experienced a 0.3% decline in the third quarter, according to recent statistics. The manufacturing sector bore the brunt of the GDP contraction in the September quarter, as indicated by data recently released by the..

최근 옥션, 수요 증가에도 판매율 3분의 1 이하로 하락해 Sales rate at the latest auctions dropped to just under a third In a recent real estate auction monitored by interest.co.nz, a total of 512 properties have made their appearance, injecting vitality into the year-end housing auction market. Following the listing of 566 properties from November 25th to December 1st, this week's 512 properties showcase an overall ac..

뉴질랜드 부동산 시장, 완만한 회복세 전망 New Zealand Housing Market Anticipates Gradual Recovery The housing market in New Zealand continues its steady improvement; however, prospects for next year suggest a more subdued and quiet recovery. According to the November housing market report released by the Quotable Value (QV), the average home value increased by 0.7% in October, marking a fourth consecutive monthly..

크리스토퍼 럭슨, 마오리어 교육 지원 지적에 대응하는 동안 정책적 역설 논란 Christopher Luxon Faces Controversy Amid Criticism of Māori Language Policies New Zealand Prime Minister Christopher Luxon is embroiled in controversy after criticizing the Māori language support policies of the previous government while revealing that he personally received government funding for private Māori language lessons. According to reports fro..

■ 이중렬 회계사의 뉴질랜드 세무상식 컬럼 기말재고가 순이익에 미치는 영향 고객에게 팔기 위해 보유하고 있는 상품,또는 고객에게 팔기 위한 상품을 만들기 위해 보유하고 있는 재료를 재고라고 한다. 대부분의 중소규모 사업자들은 재고상품을 구입할 때 자산으로 기록하지 않고 판매를 위한 상품의 구입(Purchases)이라는 비용항목으로 바로 기록을 하는 방법을 쓴다. 일년 내내 구입한 상품을 일단 비용으로 기록해 나가다가1년에 한번 회계연도의 마지막 날(보통, 3월 31일)에 보유하고 있는 상품 (즉 아직 팔려나가지 않은 상품)의 구입금액을 집계하여 그 금액만큼을 일년동안 구입한 상품의 금액(Purchases라고 구분해둔 지출의 합계금액)에서 빼주는 것이다.이렇게 집계된 보유상품의 금액을 ‘기말재고 Closi..

키위뱅크, 이민자 급증으로 인해 집값 전망 상향 조정 Kiwibank revises up house price forecast due to 'massive' migration Kiwibank, Anticipates Real Estate Boom Amid Surge in Immigration... Projecting a 6% Increase in Housing Prices Next Year Economists at Kiwi Bank predict that the surging number of immigrants will drive the real estate market, surpassing expected housing prices for the upcoming year. In their latest ..

뉴질랜드 부동산 시장, 활기를 띠며 회복세 진입 New Zealand Housing Market Shows Signs of Recovery with Increased Activity Against the backdrop of a recent surge in home transactions, the housing market in New Zealand is displaying vibrancy, according to data released by the Real Estate Institute of New Zealand (REINZ) in November. According to REINZ's data, the number of listings in the market is on the rise, and i..

뉴질랜드, 중앙은행(RBNZ) 역할 재조정으로 정책의 새로운 방향 New Zealand Shifts Policy Direction with Central Bank (RBNZ) Role Adjustment The New Zealand government has passed legislation reevaluating the mission of the Reserve Bank of New Zealand (RBNZ), focusing on full employment and price stability, reports the Australian Financial Review (AFR) on the 13th. Consequently, the RBNZ has set a new target to maintain th..

코어로직, 2023년: 뉴질랜드 주택 시장의 전환점 CoreLogic, 2023: A turning point for the NZ housing market In a prognostication for the New Zealand real estate market in 2023, CoreLogic, a specialized real estate data analysis company, anticipates a pivotal role in the market's transition. According to a recently released report, a decline in housing inventory and price drops is expected to be followed by a recove..

뉴질랜드에서 가장 비싼 주택 판매, 가장 빠르게 성장하는 교외 지역 공개 New Zealand's priciest house sale, fastest growing suburb revealed Intensifying Competition in Auckland Real Estate Market: Remuera and Hauraki Heights in Focus According to CoreLogic real estate data, a property at 120 Victoria Ave in Auckland's Remuera area was recently sold for $23.8 million in July, marking the highest transaction of the year. Additio..

전국 각 카운슬(Council), 왜 25.5% 이상의 과세 인상을 고려하고 있는가? Why are councils considering rates hikes of 25.5% and higher? Councils across New Zealand are considering a tax increase of up to 31.8%, as revealed by sources within various local government bodies The proposed tax hike, currently ranging from 25.5% to a staggering 31.8%, is reportedly aimed at addressing the challenges posed by high taxes, inflat..

케미스트 웨어하우스와 시그마 헬스케어, 100억 달러 규모의 합병으로 새로운 거대 기업 탄생 Chemist Warehouse and Sigma Healthcare Announce Landmark $10 Billion Merger In a groundbreaking move, Australia's leading pharmaceutical retail giant, Chemist Warehouse, is reportedly in the final stages of pursuing a $10 billion merger with Sigma Healthcare. Both companies plan to establish a new entity through this transaction, pending approv..

■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 194회 특수 위임장 (Enduring Power of Attorney) – 1편 이번 회부터는 소위 ‘특수위임장’이라 불리우는 (* 이하 “EPA”) 에 대하여 자세히 살펴 보기로 하겠다. 특수위임장 (EPA)란? 사람의 일이란 알 수가 없어서, 어느 순간 나의 신체상태가 지적 판단력을 상실하는 경우 (loss of mental capacity)가 발생하여 나에 대한 신체적 또는 재산적 권리를 온전히 행사하기 어려운 상황이 발생될 수가 있다. 이런 경우에 대비하여 미리 가족이나 믿을 수 있는 다른 사람을 나의 대리인 (Attorney) 으로 지정하여, 그런 상황이 발생하면 나를 대신하여 판단하고 결정하는 일을 맡겨놓는 위임장을 EPA라 한다. 예컨대, 내가 어느 날 갑작..

뉴질랜드, 이민 정책 조정의 필요성 강조 New Zealand Stresses the Need for Immigration Policy Adjustment In a policy statement released yesterday, New Zealand's new Prime Minister, Christopher Luxon, expressed concerns about the current immigration situation and emphasized the necessity for future measures to handle the influx of such a magnitude. Prime Minister Luxon revealed that last year saw a record 118,000 ..

정부주택 부족, 대기자 급증… 경제학자 '긴급 대책 필요 Government Housing Shortage, Surge in Applicants... Economists Urge Urgent Measures According to the latest data, the government housing waiting list is expanding once again, raising concerns among experts in social economics. An economist is urging the government to swiftly address the issue of a shortage in affordable housing supply. As per data released in Octo..

노동당, 두 번째 하버브리지 계획 폐기되나 Labor Party Faces Potential Abandonment of Second Harbor Bridge Plan In a twist of fate, the Labor Party's ambitious second Harbor Bridge plan is now at risk of being scrapped. The project, spearheaded by the party, is encountering difficulties due to inadequate support from the Department of Transportation and the Auckland City Council. The proposed plan involved an inve..

에어뉴질랜드, 2026년부터 소형 전기 항공기 도입 계획 발표 Air New Zealand Announces Plans to Introduce Electric Aircraft from 2026 In a strategic move set to redefine the era of passenger transportation, Air New Zealand, a leading airline in the region, has unveiled plans to incorporate small electric aircraft into its fleet starting in 2026. On the 5th of this month, Air New Zealand placed an order for small electric..

가계대출 활동 증가, 모기지 금리 내년에도 현재 수준 유지 예상 Household Loan Activities on the Rise, Mortgage Rates Expected to Remain at Current Levels Next Year While household loan activities are increasing, new borrowers are expected to face higher mortgage rates for a longer period. According to recent surveys, mortgage rates are anticipated to remain similar to current levels next year, depending on market movement..

신규주택 건축허가, 10월 10% 이상 급감… 연간 21% 하락세 지속 Residential Construction Permits Plunge by Over 10% in October, Maintaining Annual Decline of 21% Recent statistics reveal a stark decline of more than 10% in new residential construction permits in the domestic market for the month of October compared to the same period last year. This downward trend is evident in both single-family and multi-family resid..