Property Journal

뉴질랜드 부동산/경제 전문 웹사이트 "프로퍼티 저널" www.propertyjournal.co.nz

뉴질랜드 부동산 경제 뉴스

뉴질랜드, 경기 둔화에서 벗어날 것으로 예상

프로퍼티 저널 2023. 9. 21. 08:48

New Zealand Expected to Emerge from Economic Slowdown

 

On the 21st of this month, Stats NZ is set to release data for the second quarter of this year, with the market anticipating a modest growth of around 0.5%.

ANZ predicts a growth rate of 0.4%, while the central bank forecasts 0.5%, and Kiwibank is even more optimistic with a projection of 0.6%. This growth is attributed to New Zealand's surge in immigration as the country makes up for lost time due to the COVID-19 pandemic and border closures.

Over the past 12 months, more than 90,000 immigrants have arrived, helping to reverse the trend of declining house prices and ushering in a period of resurgence.

Stats NZ will also release the revised GDP figures for the first quarter of this year, which show a marginal decrease of just 0.06%. Despite its insignificance, this figure holds significant implications.

Finance Minister Grant Robertson, referring to the current account data released today, asserted that the economy has "turned a corner."

The current account deficit has decreased to 7.5% of GDP in June, surpassing expectations and reducing from 8.2% three months prior.

Robertson stated, "This is a positive outcome, exceeding the 8.1% GDP predicted by the Treasury in its pre-election fiscal and economic update."

The increase in exports of kiwifruit, dairy products, and tourism has primarily contributed to the improvement in the trade balance.

 

 

 

뉴질랜드, 경기 둔화에서 벗어날 것으로 예상

 

이달 21일, Stats NZ는 올해 2분기 데이터를 발표할 예정이며, 시장은 약 0.5% 약한 성장을 예상하고 있다.

ANZ는 0.4%의 성장을 예상하고 있으며 중앙은행은 0.5%, Kiwibank는 0.6%로 전망하고 있다. 이러한 성장은 뉴질랜드가 코비드-19 대유행으로 인해 국경이 폐쇄되면서 잃어버린 시간을 따라잡으면서 이주 급증에 힘입은 것이다.

지난 12개월 동안 90,000명 이상의 이민자가 도착했으며, 이는 주택 가격이 1년 동안 하락세를 보인 후 다시 상승세로 돌아서는 데 도움이 되고 있다.

Stats NZ는 뉴질랜드의 생산량이 단지 0.06% 감소한, 올해 1분기의 수정된 GDP 수치도 게시할 예정이다. 이는 미미한 감소이지만 큰 의미가 있다.

그랜트 로버트슨(Grant Robertson) 재무장관은 오늘 발표된 경상수지 데이터를 이용해 경제가 "고비를 넘겼다"고 주장했다.

경상수지 적자는 6월 GDP의 7.5%로 줄어들었는데, 이는 예상보다 높은 수치이며, 3개월 전의 8.2%보다 감소한 수치이다.

로버트슨은 "이는 긍정적인 결과이며 재무부가 선거 전 재정 및 경제 업데이트에서 예측했던 GDP의 8.1%보다 나은 것"이라고 말했다.

키위, 유제품 수출 및 관광의 증가는 주로 무역 원장 개선에 영향을 미쳤다.

 

https://www.propertyjournal.co.nz/news/new-zealand-expected-to-emerge-from-economic-slowdown/24330/

 

New Zealand Expected to Emerge from Economic Slowdown - The Property Journal

New Zealand Expected to Emerge from Economic Slowdown   On the 21st of this month, Stats NZ is set to release data for the second quarter of this year, with the market anticipating a modest growth of around 0.5%. ANZ predicts a growth rate of 0.4%, while

www.propertyjournal.co.nz

 

 

"※ Property Journal 뉴스는 NZ Herald, Stuff, Newshub 등 뉴질랜드 언론 매체의 번역 기사입니다. ( 영문 기사 아래에 한글로 번역되어 있습니다. )"

 

 

 https://smartstore.naver.com/faithhealth

페이스헬스 : 네이버쇼핑 스마트스토어